Vegan Caramel Sweet Potato Pie